为患者 谋合作 促创新 百时美施贵宝2023中国合作周正在进行时

　　致力于成为"根植中国，源于中国"的创新领导者

　　百时美施贵宝宣布其首个"中国合作周"已于10月23日正式开幕，活动将持续至10月27日。

　　"中国合作周"是百时美施贵宝促进业务拓展的重要活动之一，旨在携手中国领先的生物医药、生物技术公司以及投资方，共谋创新合作机会。同时，该活动也是百时美施贵宝践行自身"中国2030战略"的重要里程碑之一，通过与本土研究机构、创新企业的紧密合作，在肿瘤学、血液学、免疫学、纤维化、心血管及神经科学等领域加速研发创新，为更多重疾患者提供革新疗法。

　　"作为一家全球领先的生物制药企业，创新合作不仅是百时美施贵宝全球战略的核心，更是公司未来发展的关键。在中国及全球范围内，我们始终对内和对外积极寻求最佳的科学与创新资源，为公司构建极具前景的产品管线。"百时美施贵宝肿瘤、血液和细胞治疗业务发展部高级副总裁刘婕女士(Jie D'Elia)表示，"在全球生物医药产业高速发展的格局中，中国已成为举足轻重、充满活力的一员。我们坚信，中国生物医药产业的蓬勃发展不只是中国故事，更将带来全球影响力。通过深化本土合作，我们有信心引领创新、共创价值，通过加速从基础研究到临床开发的转化，更快地为中国及全球患者带来更多的创新疗法。"

　　本次"中国合作周"期间，作为加强内外互动、促成战略合作的重要环节，"百时美施贵宝2023中国合作论坛"于10月24日成功举办，近百名来自制药、生物技术、风险投资公司等的企业代表方出席了论坛。

　　"中国市场是百时美施贵宝全球业务的一个重要增长引擎。当前，我们正在加速实施公司'中国2030战略'，致力于成为'根植中国、源于中国'的创新领导者。"百时美施贵宝副总裁、中国及亚洲区域市场总经理、中国区总裁陈思渊女士表示，"我们对中国的承诺坚定不移。展望未来，我们将继续携手各界本土合作伙伴，促进创新与发展，以期为中国乃至全球的患者更快地提供更多的创新药物，更好地'手护生命的守护'。"

　　关于百时美施贵宝中国

　　百时美施贵宝是一家以"研发并提供创新药物，帮助患者战胜严重疾病"为使命的全球领先的生物制药公司，始终践行"引领科学，改变患者生命"的企业愿景。在中国，百时美施贵宝致力于成为"根植中国、源于中国"的创新领导者，专注于加速引进公司在肿瘤学、血液学和免疫学等核心疾病领域的创新药物，早日惠及中国患者。

　　新基与朱诺医疗是百时美施贵宝公司的全资子公司。在美国以外的部分市场，鉴于当地法律，新基和朱诺医疗分别被称之为新基——一家百时美施贵宝的公司和朱诺医疗——一家百时美施贵宝的公司。

责任编辑：柯鹏