西安外国 语大学“声入眼帘”团队助力聋哑人实现无障碍交流

　　在社会中，聋哑人群体一直面临交流困境，仿佛生活在相对寂静的世界，与外界沟通挑战重重。然而，西安外国 语大学的“声入眼帘”小组以创新精神和不懈努力，为这个群体带来希望。他们研发的多种手语翻译 APP 和智能手语翻译 AR 眼镜，正逐步打破聋哑人与外界的交流障碍。

　　“声入眼帘”小组的成立并非偶然，而是源于对聋哑人群体的深切关注与同情。在西安外国 语大学多语种的学术氛围里，一群富有激情和社会责任感的学生意识到，语言多样性虽为跨文化交流提供便利，但聋哑人群体却被遗忘。于是，他们决心利用学校的语言资源和技术优势，为聋哑人打造更有效的交流工具。

　　小组成员来自不同专业，如计算机科学、语言学、心理学等。这种多元专业构成，为项目研发提供多维度视角和丰富知识储备。研发中，他们遭遇诸多技术难题，像准确识别复杂多变的手语动作、实现多种语言精准翻译、优化产品用户体验等。但凭借坚定信念和团队协作，他们不断收集数据、改进算法、进行用户测试，最终成功推出实用高效的手语翻译产品。

　　手语翻译 APP 是小组的重要成果之一，支持多种语言，不仅有常见国际语言，还涵盖一些小语种和地区性语言，让聋哑人与不同地区的人交流不再受限。其精准的翻译算法能准确捕捉和理解手语动作细微差别，确保翻译准确。同时，APP 界面简洁明了、易于操作，即便对电子设备不熟悉的聋哑人也能轻松使用。

　　智能手语翻译 AR 眼镜则是另一创新亮点。这款眼镜具备实时翻译功能，聋哑人佩戴后，对方语言能迅速转化为手语图像呈现在眼镜屏幕，实现实时理解。与 APP 协同，相互配合，提供更全面流畅的交流体验。而且，眼镜设计充分考虑佩戴舒适性和实用性，重量轻，长时间佩戴无负担。

　　2023 年 5 月，“声入眼帘”小组带着研发成果来到西安市长安区特殊教育学校。学生们好奇试用，课堂上通过手语翻译 APP 与老师互动，教师也高度评价，认为为聋哑学生学习提供新途径，可以提高教学效果。

　　西安市长安区聋哑人工作协调委员会试用后，工作中聋哑员工与同事、客户交流更顺畅，工作效率显著提升。负责人称：“产品对工作交流改善帮助巨大，让聋哑人更好融入职场，实现自身价值。”同时，产品为聋哑人日常社交活动提供便利，使他们更积极参与社会生活，增强自信心和归属感。

　　这两款产品对聋哑人群体生活和工作影响深远。首先，实现对外交流自由化。过去，聋哑人交流依赖有限的手语翻译人员或简单手势，范围和效果受限。如今，有了手语翻译 APP 和智能手语翻译 AR 眼镜，能随时与不同人有效沟通，不再受语言障碍束缚。其次，增强聋哑人的自信心和融入社会能力。能自如交流，让他们感受被社会接纳尊重，激发参与社会活动、追求个人发展的动力。

　　“声入眼帘”小组的努力还推动社会对聋哑人群体的关注。更多人了解聋哑人困境和需求，引发更多社会力量参与。一些企业和社会组织愿提供支持合作，共同改善聋哑人生活状况。公众对聋哑人权益重视度提高，相关政策法规有望进一步完善落实。

　　对于未来，“声入眼帘”小组规划清晰。将继续优化升级产品，提高翻译准确性和速度，丰富功能和应用场景。还制定推广到更广泛地区和群体的目标，让更多聋哑人受益。小组期望通过努力，促进国际交流，让世界了解中国聋哑人群体，传播中国声音，展示中国关爱弱势群体的努力和成就。

　　“声入眼帘”小组的成就不仅在技术创新，更在于用爱心和智慧为聋哑人群体打开通向世界的窗。他们的努力展现年轻人担当和社会进步。相信在其引领下，更多人会关注聋哑群体，共同构建更包容美好的社会。创新精神是发展动力，社会责任是团队价值重要标准。“声入眼帘”小组以创新产品和强烈责任感树立榜样。期待他们未来继续为聋哑人群体带来更多改变。

　　供稿人：西安外国 语大学”声入眼帘“团队

责任编辑：柯鹏