阿中友谊节罗子杰与阿联酋Asma打造主题香“和鸣”

　　11月18-12月4日,阿联酋-中国友谊节在北京侨福芳草地举办,阿联酋驻华大使侯赛因·哈马迪阁下、中央美术学院院长林茂、阿联酋美术协会副主席默罕默德·阿斯塔德出席活动并发表演讲。

　　本次活动特邀中国香文化专家“传统制香”非遗传承人太月香学罗子杰,与阿联酋香水品牌AMA创始人、调香师Asma 联名打造阿联酋和中国建交40周年系列庆祝活动主题香“和鸣”。中国香文化历史悠久,自2000多年前汉代古丝绸之路开始,各国香料涌入到中国,古代阿拉伯地区乳香等香料传入中国,开启了双方的文化互融与交流。

　　据了解,唐高宗永徽年间,阿拉伯第三任正统哈里发奥斯曼遣使至长安。此后阿拉伯使节陆续来华,商人更是络绎不绝。海商将蔷薇水贩入中国东南沿海港口,再由地方上贡给朝廷。从此这种来自古代阿拉伯帝国的花露,在中国古代开始流行。五代笔记小说《清异录》记载了后唐皇室以沉香、蔷薇水、苏合油等多种贵重香品制成假山江池的场景。《云仙杂记》中记有柳宗元读诗前先以蔷薇水浣手的逸事。宋人用蔷薇水调酒、和香,明清时期更是用于配药、疗疾。蔷薇水的入华路径与用途的演变,见证了中阿的千古友谊与文明互鉴。

　　蔷薇水又称“蔷薇露”“玫瑰水”“古剌水”,由古代阿拉伯人蒸馏当地蔷薇花所得。自晚唐时期传入中国后开始风靡流行,堪称中国最早的“香水”之一。2024年阿联酋和中国建交40周年之际,两国调香师以千年前流行的蔷薇水及两国均珍视的沉香为主香,配以阿联酋地区代表性香料乳香,和中国人熟知的桂花、栀子花等香料,将两国调香技术相融合,调制成液体香露;由中国东方香意品牌“上诗”与阿联酋香水品牌AMA联合出品。

　　罗子杰介绍,古代丝绸之路上,中国与阿拉伯地区一直保持着良好的香料贸易往来。本次受邀合作,让中国和香术与阿拉伯调香术气味相投,让千年古香再续前缘。该款香露名为“和鸣”,名称出自《诗经》及《左转》:“凤凰于飞,和鸣锵锵。”形容凤凰共同飞翔,相互呼应,声音响亮有力;寓意着和谐美好以及相互呼应的美好关系;以此纪念阿联酋和中国建交40周年。同时也希望通过气味融合,增进双方的文化交流,增强文化理解与包容。

责任编辑：柯鹏