摩洛哥9大世界文化遗产

非斯老城

Medina of Fez

入选年份：1981年

非斯城建于公元9世纪，这里有世界上最古老的大学。在公元13世纪至14世纪时，非斯替代马拉喀什成为马里尼德王国的首都,从而到达了它的鼎盛时期。聚居区中的城市建筑和主要遗迹都可以追溯到那个时期，其中包括伊斯兰学校、集市、宫殿、民居、清真寺、喷泉等等。尽管国家的政治首都于1912年迁到了拉巴特,但非斯仍然是最主要的文化中心和宗教中心。

马拉喀什老城

Medina of Marrakesh

入选年份：1985年

马拉喀什城是穆拉比兑人于公元1071年至1072年建立的，在很长的一段时期内，马拉喀什一直是摩洛哥的政治中心、经济中心和文化中心。该城的影响力遍及整个西部穆斯林世界，从非洲北部一直到安大路西亚。马拉喀什城中还保留着几个从那个时代遗留下来的遗迹，包括库图比亚清真寺、居民居住区、城墙、巨大城门、花园等等。

此外，城中还有一些后期建造的伟大建筑，如邦迪阿宫、本·尤素福穆斯林大学、萨阿迪墓、数处宏伟的宫殿和民居以及真正的室外剧场——雅马埃尔法那广场。

阿伊特·本·哈杜筑垒村

Ksar of Ait-Ben-Haddou

入选年份：1987年

阿伊特·本·哈杜筑垒村指的是一组由高墙围起来的土制建筑，这是一处典型的前撒哈拉居民聚居区。在防御墙内建造有许多房屋，同时四周还有箭塔进行辅助防御。位于瓦尔扎扎特省的阿伊特·本·哈杜是摩洛哥南部建筑的经典范例。

梅克内斯古城

Historic City of Meknes

入选年份：1996年

梅克内斯是穆拉比兑人于公元11世纪建造的一个军事城市，在阿拉维特王朝的缔造者苏丹穆莱·伊斯玛统治时成为国家首都(1672-1727年)。苏丹将梅克内斯建设成为一个雄伟的西班牙-摩尔风格城市，四周有高墙和巨大的门。即使在今天，我们仍然能够看得出这是一个17世纪马格里布时期伊斯兰风格与欧洲风格的和谐统一体。

沃吕比利斯考古遗址

Archaeological Site of Volubilis

入选年份：1997年

古城建于公元前3世纪，曾是北非古国毛里塔尼亚的首都，是罗马帝国的一个重要前哨，有着许多优雅精致的建筑物。该考古遗址是一个富饶的农业区，在这里挖掘出土过许多重要遗迹和文物。沃吕比利斯后来曾有一段时期成了伊德里斯王朝的首都，王朝的创立者伊德里斯一世就葬在附近的穆莱伊德里斯。

缔头万城(德土安)

Medina of Tétouan (formerly known as Titawin)

入选年份：1997年

在公元8世纪开始的伊斯兰时期，缔头万城是一座具有特别意义的城市，因为它是连接摩洛哥和安大路西亚的主要通道。在经过西班牙的再次征服之后，这个城市由遭到西班牙人流放的安大路西亚难民重建，该城的建筑和艺术风格都非常有特点，深受安大路西亚的影响。缔头万城虽然是摩洛哥最小的阿拉伯人聚居区之一，但无疑也是最完整而且没有受到后期外部影响的城市。

索维拉城(原摩加多尔)

Medina of Essaouira (formerly Mogador)

入选年份：2001年

索维拉城是一个典型的18世纪晚期发展起来的北非防御港口城市，城市以同时期欧洲防御城堡为蓝本,加上北非地方特点建造而成。自从城市建成开始，索维拉城就成为重要的国际贸易海港，连接着摩洛哥以及撒哈拉内陆地区与欧洲和世界其他国家的贸易往来。

马扎甘葡萄牙城 (埃尔-贾迪达)

Portuguese City of Mazagan (El Jadida)

入选年份：2004年

卡萨布兰卡西南90公里处的马扎甘军事要塞是葡萄牙人16世纪早期在大西洋海岸修筑的殖民地，现在为贾迪达市的一个部分。1769年，被摩洛哥人夺取。防御工事及其城墙和堡垒具有文艺复兴军事设计的早期风格，保留下来的葡萄牙式建筑包括水塔和圣母升天教堂，带有晚期哥特式建筑的曼奴埃尔风格。

葡萄牙城是葡萄牙探险者通往印度途中在西部非洲建立的早期殖民地之一，这里是欧洲与摩洛哥文化相互影响交流和融会的例证，这一点在建筑、技术和城镇规划方面均得到完美的体现。

拉巴特：现代都市与历史古城

Rabat, Modern Capital and Historic City: a Shared Heritage

入选年份：2012年

拉巴特城位于摩洛哥西北部的大西洋沿岸，是阿拉伯穆斯林的传统与西方现代主义深度对话的产物。入选的遗产包括1912年到1930年法国作为保护国时期设计和建设的新城，覆盖了皇家和行政区、住宅和商业开发区以及名为试验花园(Jardin d’Essais)的植物园兼游乐园。新城是20世纪建于非洲大陆上最大、最雄心勃勃的现代城市建筑项目之一，而且也很有可能是最完整的一个。

遗产中包括的老城部分可追溯至12世纪。旧城包括哈桑清真寺(Hassan)(始建于1184年)和阿尔莫哈德城墙与城门(Almohad)——它是阿尔莫哈德哈里发(Almohad caliphate)的伟大首都之城唯一留存的部分，同时也是从17世纪摩尔人(Moorish)或是安达卢西亚公国(Andalusian)唯一留存下来的部分。

责任编辑：李真