南京师范大学学子聚焦盐城民俗淮剧推动活态传承

　　2024年7月19日至7月21日，南京师范大学社会发展学院“历史文脉连多城，活态传承续新篇”——“文化中国”地方民间艺术发展观察实践团盐城分队——“淮韵探秘”小组，以“与家乡的跨时空对话：民间艺术文化传统在当代社会的活态传承”为主题分别前往盐城市博物馆、盐城市文化艺术中心大剧院和射阳淮剧文化剧场等地进行实地考察。小组成员聚焦盐城民俗文化淮剧，探索淮剧在新时代的活态传承之法，最终取得良好成果。

　　7月19日，小组成员唐子玮前往盐城市文化艺术中心大剧院观看了淮剧经典曲目《孔雀东南飞》。观赏完全剧，唐子玮认为，剧本中的改写赋予了原诗刘兰芝与焦母之间的矛盾以新的内涵，深刻揭露了封建礼教吃人的本质，增强了反封建的时代意义。本剧还对矛盾双方的人物形象作了改造和重塑。一方面，增强了对焦母形象的塑造，使焦母的人物形象更加的立体;另一方面，对焦、刘两人的爱情作了重点描写。正是由于该剧强化了原诗的矛盾冲突，丰富了人物形象，既足够还原，又饱含新意，最终使得这部爱情悲剧更加富有魅力与层次感，感人至深，增强了可观性。小组成员还观察到，现场的观众不仅仅局限于中老年群体，而涌现出了许多的年轻面貌，包括台上的淮剧演员也以青年一代为主。这一现象表明，淮剧在新时代得到了有效传承和发展，令人振奋。

　　图为淮剧《孔雀东南飞》表演现场。

　　7月20日至21日，小组成员倪明宇等聚焦盐城传统文化“淮剧”发展，探索淮剧新时代活态传承这一主题前往盐城市博物馆进行实践调研。首先，在工作人员带领下，小组成员参观了盐城市博物馆的淮剧表演舞台。随后，团队成员参观了淮剧发展历程的相关展览，深入探索了淮剧的活态传承方法。盐城市博物馆设立淮剧专区，积极展示淮剧的历史沿革、艺术特色及传承现状，并通过举办淮剧表演、讲座、工作坊等活动吸引了一大批观众了解和关注淮剧。这些也都给成员们留下了深刻的影响和启示——淮剧的活态传承，离不开政府政策的支持以及宣传，也离不开当代年轻人的积极参与和主动作为。

　　图为团队成员参观淮剧表演舞台。

　　7月20日，小组成员李锦源围绕县城淮剧发展现状展开暑期社会实践调查，前往射阳淮剧文化剧场进行实践考察。剧场的外观设计融合了传统与现代的元素，巨大的脸谱鲜明地体现了场馆的主题，精心设计的卡通形象也为脸谱增添了一些可爱与俏皮，既体现了淮剧的古典韵味，又不失现代感，让人感受到扑面而来的艺术气息。场馆内对文化剧场和射阳淮剧团的发展进行了回顾，让人仿佛穿越到了那个戏曲辉煌的年代。据工作人员介绍，射阳淮剧文化剧场常态化开展“淮”聚老街、“淮”韵周课两大品牌惠民活动。前者是由专业演员演出大戏，进行文化惠民活动，让老百姓都能走近淮剧文化，品味文化大餐。“淮”韵周课则是面向青少年和淮剧爱好者，让青少年们更多地了解淮剧文化，感受淮剧文化的魅力，从而自发地热爱和传承淮剧文化。

　　射阳淮剧文化剧场和淮剧团背靠传统，创新发展，扎根乡土，服务百姓。他们致力于丰富传统淮剧时代内涵，传播本土特色文艺精品。这次的实地考察能够帮助小组借鉴地方发扬淮剧的独特经验和方法，更好地探究新的时代背景下淮剧传承发展的道路。

　　图为团队成员前往淮剧文化剧场

　　为了更好地推广和传承淮剧文化，小组在调研结束后，于盐渎街道新时代文明实践所开展了线下宣讲活动，并邀请了部分社区居民参与。宣讲内容涵盖淮剧的历史与发展、艺术成就展示、传统与当代的融合、面临的挑战、政府保护措施、教育与传承策略以及社会与经济价值等多个方面。通过此次活动，小组希望能够提高公众对淮剧的认识和理解，并呼吁社会各界共同参与到淮剧的保护与传承工作中来。

　　图为团队成员前往社区宣讲的合照。

　　此外，小组还进行了线上宣讲会议，展示了调研成果，并与其他小组交流心得。通过这些宣传推广活动，小组希望进一步推动淮剧的当代活态传承与发展，为盐城淮剧这一传统文化的保护和创新贡献力量。

唐子玮 倪明宇 李锦源

责任编辑：柯鹏