奥地利MED-EL推出智能机器植入系统，开启人工耳蜗手术新纪元

　　在人工耳蜗植入手术中，每一毫米都至关重要。作为全球领先的听力植入解决方案提供商，MED-EL 联合医疗工程领域的创新先锋 CASCINATION AG，正式发布两项开创性技术——OTOARM 和 OTODRIVE，为人工耳蜗手术注入前所未有的精准与一致性。这两款手术辅助设备在确保精细操作的同时，充分保留了医生的主导地位，为耳科手术带来全新可能。

　　人工耳蜗植入手术对精度的要求极高，手术操作需应对复杂而微小的解剖结构。OTOARM 和 OTODRIVE 智能机器植入系统正是为满足这一挑战而设计，凭借稳定可控的辅助系统，帮助医生以更高的精确性完成每一步操作。

　　01

　　OTOARM 与 OTODRIVE 智能机器植入系统提升人工耳蜗手术的精准度与一致性

　　OTOARM机械臂：助力精准定位

　　OTOARM 采用符合人体工学的轻量化设计，便于医生快速定位手术器械，并提升稳定性与操作精度。

　　- 稳定精准：有效减少手部自然抖动，确保器械固定于理想位置，仅需单手即可完成微调。

　　- 灵活便捷：轻巧设计，易于在手术室中整合使用，不影响其他设备操作。

　　- 视野清晰：最大限度保留手术视野，提升操作安全性。

　　OTODRIVE智能植入：实现精控推进

　　OTODRIVE 可实现以每秒 0.1 毫米的速度缓慢推进，超越人手极限，帮助医生以缓慢、匀速的方式完成电极植入，大幅提升植入过程的可控性和一致性。

　　- 全程可控：智能可控，医生可精准掌握植入节奏与位置。

　　- 模块化设计：安装简便、快速集成确保手术流程顺畅高效。

　　- 脚踏操控：免持操作设计，医生可专注手术视野，保持全程专注。

　　02

　　减少手术创伤，有助于术后恢复与听力提升  

　　为医生赋能，为患者带来切实益处

　　OTOARM 与 OTODRIVE 智能机器植入系统的出现，为耳科医生带来了手术精准度与控制力的显著提升。这两款工具有效减少了手动操作的不确定性，简化术中流程，减轻身体负担，并为复杂操作提供直观解决方案。借助 OTOARM 稳定的器械定位与 OTODRIVE 平稳可控的推进系统，耳科医生能够更加自信地应对最精细的手术挑战，提高操作一致性，带来可预测、可复制的优质手术效果。

　　对患者而言，这些进步更具变革意义。医生能够更精细地完成植入操作，有效降低因手部不稳带来的手术创伤风险，更好保护内耳微结构——这对于保留残余听力和听神经功能至关重要。与传统手动植入相比，机器人辅助技术在降低创伤、提升保留听力方面展现出巨大潜力。通过突破人手极限的精度表现，OTOARM 和 OTODRIVE 进一步优化了手术效果，为患者带来更出色、更持久的听力体验。

　　“OTOARM 与 OTODRIVE 是耳科医生迈向精准手术的重要工具，”MED-EL 听力解决方案产品管理总监 Felix Gennrich 表示，“它们将先进的精度控制与直观的操作体验融为一体，使耳科医生能更稳定、更自信地完成复杂手术，最大限度保护耳蜗内部结构，从而为患者带来更佳的术后效果。”

　　精准手术，个性化治疗

　　OTOARM 与 OTODRIVE 的问世，标志着 MED-EL 与 CASCINATION AG 合作成果的又一里程碑。此前双方已联合推出包括世界首创的 HEARO 机器人辅助手术系统，以及用于手术规划的 OTOPLAN 三维成像软件等创新工具。MED-EL 是全球唯一提供基于个体解剖结构调机方案的人工耳蜗制造商，真正实现了个性化精准植入。

　　通过持续推出面向手术室实际需求的创新解决方案，MED-EL 助力医生提升手术精度与疗效，让更多患者受益于先进的人工耳蜗技术。

　　03

　　MED-EL 与 CASCINATION AG 强强联合，推动听力植入手术向更高水平发展

　　CASCINATION AG 总部位于瑞士伯尔尼，是一家屡获国际大奖的医疗技术企业，专注于开发、制造和推广计算机辅助及图像引导手术的创新技术。其导航系统与手术机器人正助力全球医生改善治疗效果，为患者带来新的希望。

　　MED-EL 是全球领先的听力植入解决方案提供者，致力于消除听力障碍对沟通与生活的影响。总部设于奥地利，由多通道人工耳蜗发明人 Ingeborg 与 Erwin Hochmair 创立。自1977年成功实施全球首例多通道人工耳蜗植入以来，MED-EL 始终走在创新前沿。

　　目前，MED-EL 在全球 30 多个国家和地区拥有逾 2900 名员工，其产品销往 137 个国家。解决方案涵盖人工耳蜗、声电联合刺激、听觉脑干植入、骨桥及骨导助听设备等。

责任编辑：柯鹏