实时
铁路等部门多措并举保障暑运出行 公安部组织8省公安机关开展打击涉养老诈骗集中收网行动 粤港澳大湾区首个全新建造的自动化码头投入运行 消博会上感受消费新趋势 中国广电5G网络启动第二批九省份试商用 黑海粮食外运联合协调中心举行正式运行仪式 南京:为暑运一线铁路工作者提供呵护 中国军队“和平列车”医疗队在老挝开展医疗服务活动 @考生和家长:警惕“野鸡大学”招生诈骗陷阱 住房和城乡建设部:支持2.3万家企业缓缴住房公积金超70亿元 三代护林员把青春献给林场 日本新增新冠死亡病例连续3天过百例 新版《信息技术 中文编码字符集》强制性国家标准发布 香港旅发局:上半年7.6万人次访港 同比上升1.25倍 十年来我国多层次中医药人才梯队建设取得成效 青海:光伏产业带动经济发展和生态改善 至今超10万人次入场 香港故宫文化博物馆推出会籍计划 港科大推出元宇宙双子校园 涵盖广州校园 上半年我国集装箱吞吐量同比增长3% 玉米专家程相文:近60年矢志田间的种业开拓者 贯彻省、市、区委全会精神,邯郸市复兴区教体局党组再有新要求 “大抓项目年”:保山市省级集中开工重点项目开工率已达90% 高温助推饮水旺季,昆仑山矿泉水掀起品质饮水新风潮 警惕干部中的“好好先生” 一辆车的无限可能,装得下的精彩人生 不要被谣言影响了胃口,专家给方便面“正身” 好益多强势“霸屏”中国高铁,为您带来健康鲜活好滋味! 维小饭创始人魏强应邀参加中国银行“企业家办公室”品牌发布会 阿里国际站跨境电商主播成职业新选择 英语老师转行的跨境女主播 白云区新市街:垃圾分类从我做起,共享绿色低碳生活 白云区新市街汇侨北社区开展垃圾分类宣传活动 【百日行动】上梅派出所连续侦破多起盗窃案 湘潭市第一人民医院:医护为病人捐款表爱心 亮剑争锋|“火蓝尖兵”与绳共“舞”,立足实战决胜高空 瑞士美度表精彩亮相第二届中国国际消费品博览会 大瑞铁路“大保段”开通,滇西货运物流速度加快 保山召开文化旅游专场发布会:旅游的春天已经到来 “浪姐”唐诗逸,首席舞者英气拉满 长春农商银行荣获“十佳抗疫服务银行”荣誉称号 七夕送男友什么礼物最有意义?好看又实用的好物合集 众明星积极支援河南 慷慨捐款襄助赈灾 生态铸就品牌!明一国际连续12年荣登《中国500最具价值品牌》 优化营商环境进行时 湘潭天易经济开发区:下好纾困“及时雨” 润泽 强国复兴有我,红色经典诵读 湘潭交发集团开展“情系职工 夏送清凉”活动 ​混合性皮肤用什么护肤品比较好?七夕礼物,务必要选对的保湿面霜! 阿维塔011长什么样?外观设计解析 烟台高新区市场监管分局组织开展2022年度烟台市知识产权优势企业 哑光口红还是凝雾唇釉?来INTO YOU直播间星朋友陪你过七夕 忆往昔,寻足迹 ——邯郸市丛台区展览路小学开展追寻红色足迹活动

您的位置:首页 > 滚动资讯

巴西“China Zone”新媒体专区开播打开中国影视节目拉美传播新局面

  近期,中国国际电视总公司运营的中国影视节目品牌专区“China Zone”在巴西里约热内卢正式开播。由总公司主办的开播仪式在里约州文化厅剧院以线上线下结合的方式隆重举行。仪式上,中国驻里约热内卢总领事、里约州文化厅主任以及多位巴西媒体同仁、专家学者见证了这一中巴电视交流史上的重要时刻。

  活动现场发布了一系列专区即将推出的重磅节目,包括电视剧、纪录片、卡通片等多种类型,其中不乏在海内外均赢得超高人气和良好市场反馈的热播节目,如电视剧《上阳赋》《风起霓裳》、纪录片《航拍中国》《澳门之味》、卡通片《丝路传奇大海图》《熊猫和小鼹鼠》等等。全部节目由总公司提供并译制为巴西葡语播出,丰富的内容题材让到场的巴西行业同仁眼前一亮,著名影视评论家菲利波·皮唐卡现场表示:“观众是这个时代的见证者。在‘China Zone’专区里,我们能看到精彩的内容,它很快会受到热议。这个专区是中国节目与巴西观众之间良好的沟通渠道。”圣保罗大学巴西和拉丁美洲电视专业资深学者莫罗·阿伦卡尔也表示:“在‘China Zone’专区,东西方文化通过艺术实现对话。”里约州文化厅主任罗穆洛·萨莱斯则充分肯定专区在文化交流互鉴方面的积极作用:“随着‘China Zone’专区在巴西上线,我们有机会更清晰、更直接地看到来自中国的内容。通过这些节目,我们可以感受、学习到你们(中国)的知识,让我们增进了解。”

巴西“China Zone”新媒体专区开播打开中国影视节目拉美传播新局面

  巴西“China Zone”专区

  多元、开放、包容——从单节目发行到规模化播出

  据悉,总公司作为推动中国影视剧出海的龙头企业,在拉美市场屡次实现颇为成功的商业发行案例。从2002年起,总公司陆续推动《笑傲江湖》《李小龙传奇》《琅琊榜》《楚乔传》《舌尖上的中国》《超级工程》等多部电视节目落播巴西、阿根廷、墨西哥、秘鲁、玻利维亚、厄瓜多尔、哥伦比亚等多个国家和地区,开中国剧拉美播出先河;去年,电视剧《海上牧云记》落播巴西主流媒体Box Brazil(巴西盒子),取得了现象级的收视佳绩,整体观众数量超出频道既往同时段节目20倍,引发巴西行业热议。此次“China Zone”巴西专区的开播,是总公司在拉美地区从单节目发行到规模化播出的跨越式突破,内容的多样性和题材的广泛性都是单片发行无法比拟的。不同年龄、不同喜好、不同知识结构的观众都能找到自己钟爱的节目,进而了解中国这个遥远国度的风貌和文化。正如总公司节目代理部代表在致辞中所言:“中巴两国相距遥远,但是多元、开放、包容的文化气质相融相通。以电视为媒,语言为桥,亚洲与美洲、中国与巴西之间的文化艺术在这里碰撞融汇。”

巴西“China Zone”新媒体专区开播打开中国影视节目拉美传播新局面

  《海上牧云记》在巴西Box Brazil播出

  高速、精准、年轻态——中国节目出海搭上技术发展的快车

  开播仪式现场,中国驻里约热内卢总领事田敏通过视频致辞表示:“‘China Zone’项目迈开的是中巴文化交流的一小步,但是已经成为中巴影视行业抢抓5G时代新一轮产业发展机遇、挖掘影视合作潜力的闪光注脚。”近年来,新媒体发展突飞猛进,中国节目出海搭上了技术发展的快车,在这方面,总公司可以称得上领跑者。据了解,“China Zone”巴西专区是总公司海外新媒体集成平台大家庭中的第九位成员。“China Zone”品牌创建于2017年,先后落播YouTube、Facebook、Rakuten Viki、Amazon等多个全球性主流社交平台,从广覆盖到精准化的发展过程中先后聚焦俄罗斯、荷兰、比利时、卢森堡和北美等国家和地区,至今已经搭建起综合类与垂直类结合、广覆盖与区域性互补的立体化格局,是中国影视节目的海外融媒体传播的重要推动者。

巴西“China Zone”新媒体专区开播打开中国影视节目拉美传播新局面

  《女奴伊佐拉》主演卢塞莉亚·桑托斯参加活动并与观众进行互动在开播仪式的现场,因电视剧《女奴伊佐拉》而被中国观众所熟知的巴西著名演员卢塞莉亚·桑托斯作为中巴文化交流的参与者和见证者出席活动。她的话代表了巴西电视同仁对两国行业交流的热切期待:“全球数字技术都在不断革新,中国在其中扮演了绝对重要的角色。对于‘China Zone’这样的文化项目,我一直在重点关注。在文化交流方面,我们还有很长的路要走。我希望年轻一代能够比我本人走得更远。”(图文:中国国际电视总公司)


责任编辑:柯鹏

推荐阅读
暑运期间,各地学生流、探亲流、旅游流叠加。为保障旅客平安有序出行,铁路等部门坚持以旅客需求为导向,强化出行服务、防疫和安全保障,努力提升旅客出行体验。

2022-07-28 23:00:01

 今天(28日)交通运输部举行新闻发布会,介绍了在农村公路扩投资、稳就业方面的部署。

2022-07-28 14:11:18

真心实意,真金白银。当下,比7月份的天气更火热的,是各地促消费的热望和行动:北京推出27条促消费措施,发放1亿元餐饮消费券;

2022-07-28 11:12:39

近日,新华社记者在海南、云南、辽宁等地调研发现,针对异地就医这一群众“急难愁盼”的问题,我国多地医保部门推出各种举措简化流程,优化服务,满足广大参保群众跨省就医

2022-07-25 18:15:31

交通运输部公路局副局长王太25日表示,目前以国家高速公路为主体的高速公路网络已经覆盖了98.8%的城区人口20万以上城市及地级行政中心,连接了全国约88%的县级行政区和约95%的人口;

2022-07-25 16:19:10

记者25日从国家能源集团获悉,今年上半年公司完成18个煤矿5800万吨的产能核增。

2022-07-25 12:13:04