实时
上海美术电影制片厂:经典动画《天书奇谭》完成整体修复 全域低风险!哈尔滨“重启” 迷路的父亲 生产自救,从受灾群众安置点开始——山西省大宁县走访见闻 超1亿空巢老人如何老有颐养、老有所乐? 北京冬奥会特许商品订货会在首钢园举办 新品集中亮相 神舟十三号载人飞船将于16日凌晨发射 这对金婚夫妇的“冰雪年龄”加在一起有118岁 环境政策专家欢迎“昆明宣言”通过 敦促各方积极行动 腾格里沙漠边缘,有这样一个“动植物乐园” 国际能源署预计全球化石燃料总需求从2050年下降 2021金融街论坛年会更加突出议题丰富性、嘉宾国际化 二十国集团财长和央行行长支持全球企业税改 沧州市人民检察院原党组书记、检察长杨浩被立案审查调查 油画家李松茂先生印象 河北省廊坊市陈国胜美术工作室作品选 四川省阿坝州数学骨干教师到成都市二十中学参观交流 成都市青白江区祥福中学校邀请退休教师回校过重阳活动 青白江中学召开十月份德育工作专题会议 成都市青白江区实验小学开展以“有效沟通,家校合力”为主题的班主 成都市青白江区实验小学举行少先队入队仪式活动 360数科与金蝶金融签订战略合作协议 助力“专精特新”企业发展 风水学环境与气场论概述 假期如何度过,帕纳佳世邀请您共同享受品质人生 快跟我一起一“饱”眼福 爱装就是爱生命,保装就是保胜利 专为宝妈研发,韩星李诗英强推The Real Skin,省时护肤新潮流 掌握新装备,助力催生更强战斗力 观“潮”老字号 解“马”新生活 北京老字号走进2021国际马术文 千万可别流口水哦 全球多元智能网络助力新时代社交发展与多元智能的应用 拉近彼此,放飞心灵 反思总结 遂行任务见成效 瞅瞅“蓝朋友”的日常 “蓝”老师你了解多少? 紧盯使命练为战,厉兵秣马谋打赢 体能创新——练出新“气象” 爱心献驻地,热血铸忠诚 蒙牛卢敏放COP15高级别会议发言 全球合作共创低碳可持续发展 崇州市蜀城中学召开重阳节退休教职工座谈会 严抓训练练就过硬本领 如何拯救肌肤假期综合症?medisana净肤仪轻松改善皮肤状态 舒冷P113+清新漱口水不呛辣,全面清洁口腔维持菌群平和 不忘英烈,砥砺前行 健身教练来助力 仁寿县龙正中学举行2021年“青蓝工程”拜师结对仪式 地震救援强技能 双鹭药业进军护肤领域?旗下双鹭美恒推出国际范国货品牌线 强化技能练本领 扎实备战谋打赢 携手兄弟单位,牢筑森林防火

您的位置:首页 > 娱乐

上海美术电影制片厂:经典动画《天书奇谭》完成整体修复

  上海美术电影制片厂14日宣布经典动画大片《天书奇谭》已完成基于4K超高清技术的画面整体修复及声音修复,其4K纪念版定档11月5日在全国院线公映。

上海美术电影制片厂:经典动画《天书奇谭》完成整体修复

  《天书奇谭》主人公“蛋生”的场景图局部。(上海美术电影制片厂提供)

  《天书奇谭》是我国改革开放后脍炙人口的国产动画大片之一,也是动画“中国学派”的代表作之一。这部作品诞生于1983年,改编自中国古代传奇小说《平妖传》,讲述“袁公”和“蛋生”师徒智斗三只狐狸妖怪,勇于牺牲“小我”从而造福百姓的故事。

  作品大量借鉴了中华传统文化中的山水画、雕塑、戏曲、古典园林、民族音乐等艺术元素,堪称动画片领域“集大成者”。值得一提的是,这部作品汇聚了20世纪80年代上海美术电影制片厂的“黄金一代”创意制作团队,同时上海电影界众多大师级人物也鼎力支持。单是配音部分,丁建华为“蛋生”配音,毕克为“袁公”配音,苏秀、程晓桦、施融、曹雷、尚华等中国配音中坚力量,也奉献了极为精彩的声音演出。

上海美术电影制片厂:经典动画《天书奇谭》完成整体修复

  《天书奇谭》展现中国山水画特色。(上海美术电影制片厂提供)

  上海美术电影制片厂厂长速达介绍,《天书奇谭》经历了漫长的整体修复及数字化过程。在基础修复阶段,技术人员首先对动画片的原始底片进行整理,通过超声波水洗进行清洁,再通过扫描录入电脑硬盘;然后进行颜色校正、逐帧修复、声音扫描等;最后进行声画合成。在4K修复阶段,相关团队又对影片进行去噪、去划痕、色彩增强等处理,过程中不断测试,反复调优,在提升电影清晰度的同时,最大限度地保留了电影原始动画的笔触和颗粒感。

  《天书奇谭》的声音修复同样经历了精密而繁琐的过程,修复师采用现代分离技术,将单声道母带中的对白、音乐和音效分离,并力求还原影片原本声音效果。成功分离至环绕声后的《天书奇谭》声音素材,再通过效果器展开,使声场和声效最终达到适合现代影院放映的多声道效果。

  记者:许晓青

  编辑:初杭

上海美术电影制片厂:经典动画《天书奇谭》完成整体修复

责任编辑:文杰

推荐阅读
经空间站阶段飞行任务总指挥部研究决定,神舟十三号载人飞船将于16日凌晨发射,发射时间瞄准北京时间16日0时23分。行乘组由航天员翟志刚、王亚平和叶光富组成,翟志刚担任指令长。

2021-10-14 19:59:31

造成5人死亡的湖南汝城“6·19”房屋坍塌事故被认定为较大生产安全责任事故,相关责任人员被追责问责。其中,5人移送司法机关,20人受到组织处理。

2021-10-13 20:10:20

公安部12日发布最新统计数据,截至2021年9月,全国机动车保有量达3.90亿辆,其中汽车2.97亿辆;全国机动车驾驶人4.76亿人,其中汽车驾驶人4.39亿人。

2021-10-12 16:17:12

近日,国家发展改革委组织各省区市经济运行部门积极推动主要煤炭生产企业、保供煤矿以及发电供热企业等产运需各方,在年度中长期合同的基础上集中补签采暖季煤炭中长期合同。

2021-10-12 09:58:38

我国农作物良种覆盖率超过96%,自主选育品种占95%,做到了中国粮主要用中国种子,但种业发展水平与国际先进水平还有较明显差距。

2021-10-11 20:49:49

近日,人力资源和社会保障部、财政部、工业和信息化部、教育部、科技部和中国科学院决定实施新一轮专业技术人才知识更新工程。

2021-10-11 18:12:00