生活
实时
重现造像艺术—中国影像艺术家李荣凯X巴基斯坦地毯艺术家Zubair 西安卫星测控中心调配多颗卫星支援河南地区抗洪抢险 吉林:上半年GDP同比增长10.7% 经济形势稳中向好 山西解除暴雨蓝色预警 未来十天还有多轮降水 福建多地探索推出多形式暑期托管服务 北京冬奥会市场开发收入创历届冬奥新高 超2.3万家!上半年我国新设外资企业同比增长47.9% 商务部:中国累计对外提供口罩超3000亿只 中国对外提供疫苗超6亿剂 航空遥感系统通过国家验收 可全天时、高精度对地观测 为了京津地区正常用水——河南省焦作军分区南水北调中线工程防汛 1.02万名退役军人今年进入广西的村“两委”班子 汇源花式冰饮 教你如何清凉一夏 南方电网鼎和保险公司参与承保中国科学院“奋斗者”号全海深载人 大账房荣获2020-2021年度互联网+智能财税领域领军企业奖 PP体育点燃全民奥运激情,早晚两档直播网罗全天赛事亮点 云上“魔方”,何以“长虹”? CEPI 、泽润生物和沃森生物宣布合作开发新冠疫苗 本周六大咖带你免费游沈阳 高能抢票方式看仔细 风雨同舟抗汛情 顺丰同城显担当 绍兴“万亩千亿” 先进高分子材料专场赛在津启动 中国银行东营分行成功举办庆祝中国共产党成立100周年红歌比赛 低度、消暑还美容! 新海派黄酒成时尚女性夏日新选择 平安普惠宁波分公司:爱心相伴, “救”在身边 数据多跑路,客户少跑腿,平安普惠宁波分公司车抵直连又下一城 平安普惠甬分:忆辉煌党史,致敬百年风雨兼程 全友家居神器榻榻米 解决空间狭窄烦恼 书房设计成难题?全友为您推荐几款实用高颜值方案 卫生间规划很重要 看看全友设计师怎么说 芒果V基金成立“牛盟公益金” 中国银行东营分行开展“喜迎建党100周年,向党说句心里话”签名活 光荣授章,致敬老党员——中国银行东营分行上门颁发“光荣在党50年 中国银行东营广饶支行开展主题党日活动 中国银行东营分行开展党员“亮身份树形象” 系列活动 中国银行东营分行党委开展困难党员老党员走访慰问活动 中国银行东营分行召开2021年党建工作会议暨庆祝建党100周年表彰 中国银行东营胜建大厦支行成功举办“乐学善思、担当作为”主题演 时系辛丑芒种日,联谊共筑政银情 中国银行东营分行召开共青团第五次代表大会 中国银行东营分行党委委员、纪委书记王问休带队走访慰问帮扶村老 中国银行东营分行开展“合规季”系列活动 中国银行东营广饶支行深入落实“有困难找支部、有问题找党员”活 中国银行东营分行召开普惠金融业务联席会 华为云城市智能中枢,让城市更智能,让政务更便捷 河北涉县党员干部雨夜救人显担当 公益金百万行携手抖音主播为公益带货 珍稀濒危植物大理铠兰和铠兰在高黎贡山竞相开放 南非企业将生产辉瑞新冠疫苗供应非洲国家 叙利亚军方说中部一地区遭以色列导弹袭击 重庆两江新区:做大产业群、做强产业链引领区域高质量发展 综合消息:美国与德国就“北溪-2”天然气管道项目达成协议

您的位置:首页 > 文化生活

重现造像艺术—中国影像艺术家李荣凯X巴基斯坦地毯艺术家Zubair Jan李明,宝库盛大开展

重现造像艺术—中国影像艺术家李荣凯X巴基斯坦地毯艺术家Zubair Jan李明,宝库盛大开展

  
       READING

  中巴友谊70周年文化艺术交流

  
       造像艺术、文明载体和图像当代化
       展览时间

  2021年7月26日13:30

  开幕式

  2021年7月27日-2021年8月8日

  民族珍宝藏家展
       展览地址

  上海中心大厦37层宝库艺术中心珐琅厅/38层艺术长廊
       特邀嘉宾

  巴基斯坦驻上海总领事馆总领事HussainHaider

重现造像艺术—中国影像艺术家李荣凯X巴基斯坦地毯艺术家Zubair Jan李明,宝库盛大开展

  政府支持

  巴基斯坦驻上海总领事馆总领事侯赛因海德

  一

  中国和巴基斯坦

  建交70周年

  两大文明古国

  共同见证和实践

  “一带一路”和“人类命运共同体”

  以《造像》追溯和展望艺术发展的美好未来

重现造像艺术—中国影像艺术家李荣凯X巴基斯坦地毯艺术家Zubair Jan李明,宝库盛大开展

  2021年正值中国和巴基斯坦建交70周年,上海宝库艺术中心将于7月26日举办“造像”民族珍宝藏家展。此次展览得到了巴基斯坦上海领事馆的支持,由中巴两国的艺术家/藏家李荣凯和李明(ZubairJan)策划,艺术史家龚之允任学术主持,旨在展示中巴两国的古老文明与当代艺术的对话。

  《造像》以地毯、绘画和影像为载体,希望向公众溯源人类造像在地毯与摄影领域的历史脉络,并且通过对比,进行文明之间的对话,揭示“人类命运共同体”的内涵,为新时代艺术全球化的发展发向提供启示。

重现造像艺术—中国影像艺术家李荣凯X巴基斯坦地毯艺术家Zubair Jan李明,宝库盛大开展

  李荣凯,《沙子》

  艺术微喷、金属相纸、百年保质,50x75cm

重现造像艺术—中国影像艺术家李荣凯X巴基斯坦地毯艺术家Zubair Jan李明,宝库盛大开展

  ZubairJan李明、Qumwithchandeliers

  wool小羊毛,New,1.38x2.23m

  地毯艺术起源于古波斯北部,距今已有7000年的历史,而摄影技术成熟于1839年,二者都是人类重大历史事件的图像载体,记录了波澜壮阔的文明交流历程。

  本次展览将展出李明的地毯、李荣凯的影像艺术、吴训木和雷画作,是传统与当代的美妙组合。

  
学术支持

  龚之允

  龚之允,艺术史博士,毕业于英国萨塞克斯大学艺术史专业,曾就职于萨塞克斯大学现代语言系和艺术史系,讲师。他的研究方向是中西绘画交流史,是该研究视角的提出者。他与海内外多家艺术机构建立了长期的合作关系,曾于2015年获得泰特现代美术馆青年学者奖。他的合作机构包括故宫博物院、商务印书馆、人民美术出版集团、英国《艺术新闻》、泰特美术馆、大英博物馆、耶鲁大学、哈佛艺术馆等。

  【出版专著】1.《图像与范式:早期中西绘画交流史1514-1885》,上海商务印书馆,2014年9月2.HsiaoChinandPunto:MappingPost-WarAvant-Garde(《萧勤与庞图:二战后的前卫艺术图景》),英国独⻆兽集团英文专著,2020年6月3.《挑战达芬奇:名画悬疑案里的艺术史》,中信出版集团,2020年7月

  【译著】《制造鲁本斯》,商务印书馆,2019年1月(原著名:/TheMakingofRubens/,原作者:SvetlanaAlpers)

  二

  中巴艺术家

  ZubairJan李明对话李荣凯

  以地毯、绘画和影像为载体

  溯源人类造像

  在地毯与摄影领域的历史脉络

  为新时代艺术全球化的发展方向提供启示

重现造像艺术—中国影像艺术家李荣凯X巴基斯坦地毯艺术家Zubair Jan李明,宝库盛大开展

重现造像艺术—中国影像艺术家李荣凯X巴基斯坦地毯艺术家Zubair Jan李明,宝库盛大开展

  李荣凯

  中国影像艺术家

  他的创作理念基于原点意识觉知,经20年顶级市场磨炼,转识成智。以彝族毕摩文化为思源,探索影像哲学。致力于阐释“缘起性空”心性。悟道“境空”美学。在表现形式上,絜静精微的技艺与光怪陆离物象相融合,透过实相直指人心。

重现造像艺术—中国影像艺术家李荣凯X巴基斯坦地毯艺术家Zubair Jan李明,宝库盛大开展

  ZubairJan李明

  巴基斯坦地毯艺术家

  巴基斯坦地毯收藏艺术家ZubairJan李明是手工地毯世界中为数不多的收藏家之一。李明的地毯收藏是家族收藏,自祖父开始已传承三代,并形成了世界手工地毯收藏体系。手工地毯不仅是收藏品或装饰品,更是一个国家或地区的历史、文化、艺术和发展的视觉载体。“一带一路”是巴中两国长达2000多年的文化交流。它使双方对彼此的历史、文化、艺术、美食有了深刻的了解。李明使用地毯艺术来解释两国灿烂的文明,其内涵丰富多样、精彩纷呈,使我们更接近原生态的生活方式。

  

  展览以地毯艺术为主轴

  穿插数字影像和绘画

  展现不同艺术形式之间的对话

  呈现出“和而不同”的交流特征

  回应了展览呈现“人类命运共同体”的初衷

  布展形式充分考虑到人际互动的特点,以观众的观看习惯为中心,力求逻辑分明、视觉突出、感官综合,全方位为观众呈现中巴两国艺术之间的精彩对话。

  中国和巴基斯坦同为四大文明古国,两国在历史上交流频繁,共同见证了丝绸之路的繁荣。在两国正式建交70周年之际,打造一场别开生面的展览,对策展团队提出了挑战。策展团队希望围绕展品的内容,在展览叙事、视觉呈现和多媒体互动等方面,为观众带来耳目一新的观展体验。

  《造像》展览的创意主要体现在展品的历史性呈现与文明对话的有机结合。

  首先,地毯艺术在人类文明的进程中,扮演着极为重要的角色。地毯艺术从公元前7000年起,至今已有近万年的历史,地毯的图像以经纬线为主导,进行造像。这种方式是人类平面视觉造像的原型之一,至今仍是视觉文化的主流。地毯艺术的图像史呈现,对于观众了解文明演进和时代特征,在观赏性、知识性和启迪性等方面都有重要作用。

  其次,影像艺术是工业文明主要的造像方式,影像艺术的产生,对传统的写实艺术产生了巨大的冲击。尽管如此,影像艺术发展至今,仍遵循着一些与地毯艺术相通的造像原则,都或多或少具备模仿、表现、象征和抽象等不同的意境表现方向。影像艺术不仅包容了传统艺术在构图、造型、光影和色彩等方面的造像原则,还引入了现代化的声光效果,能给人一种沉浸式的体验。

  因此,本次展览为了呈现古老与现代文明之间的对话,在布展、导览和互动等方面进行了全方位的考量,充分利用互联网时代的特性,向观众展现传统与当代艺术的精粹,希望能给人以对艺术本质的深度思考。

重现造像艺术—中国影像艺术家李荣凯X巴基斯坦地毯艺术家Zubair Jan李明,宝库盛大开展

  李荣凯,《面孔》

  艺术微喷、金属相纸、百年保质,50x37cm

  一、逻辑分明

  展览以地毯艺术为主轴,展示了近万年的发展轨迹。按照大的时代框架,地毯艺术被划分为古埃及、阿拉伯黄金时代、莫卧儿帝国时代和现当代这四大板块,拥有清晰的时间轴。这能够帮助观众迅速理解整个地毯艺术的发展脉络,了解时代特征,拥有完整的衍化框架。

  在逻辑自洽的地毯发展时间轴上,再穿插数字影像和绘画,展现不同艺术形式之间的对话,呈现出“和而不同”的交流特征,回应了展览呈现“人类命运共同体”的初衷。

  策展方充分考虑到了展厅的特点,设计了观众的导览路线,以符合观众直觉的图标作为提示,在不侵扰观众体验的同时,潜移默化地引导观众进入艺术世界。整个路线以地毯艺术时间轴为主线,形成进出展厅的闭环,中间设有影像休息区,供观众休息,调节观展节奏。

重现造像艺术—中国影像艺术家李荣凯X巴基斯坦地毯艺术家Zubair Jan李明,宝库盛大开展

  ZubairJan李明、RoyalKashan

  wool小羊毛,2001,1.8x2.8m

  二、视觉突出

  地毯艺术在视觉上呈现出绚烂多彩的特点,本次展览将采用悬挂、悬空和铺设等方式,在顶部、墙面和地面,进行全景式的铺设,观众能够全面地进入一个奇妙的地毯世界,就如同千万年来,人类在家居装饰时所实践的那样。美好的场景对应的是人类对美好家园的向往,对家居环境的布置,由此产生对造像的诉求。

  除了地毯以外,还穿插了当代装置、绘画和数字影像,色彩上疏密有致,让观众能张弛有度地欣赏这场视觉盛宴。

  此外,为了不干扰观众的体验,在导览和展板说明上做了最大限度的精简,文字让位于图像,以低调的二维码形式作为导览入口。感兴趣深入了解展品和展览单元的观众,可以通过手机扫二维码,了解更多的背景知识。由此,照顾到不同观众的观看习惯,力求打造最为舒适的观展体验。

重现造像艺术—中国影像艺术家李荣凯X巴基斯坦地毯艺术家Zubair Jan李明,宝库盛大开展

  雷、Issue

  iPadpainting、25x30cm

  三、感官综合

  除了视觉上突出展品本身的质感,文字让位于视觉。展览还考虑到观众的听觉、嗅觉和味觉。因此策展团队设计了轻型的民族音乐、巴基斯坦的香料和全景式影像休息区作为多媒体互动综合的背景支持。这样观众的感官将充分调动起来,进入一个亦幻亦真的艺术世界,与展品进行美妙互动。

重现造像艺术—中国影像艺术家李荣凯X巴基斯坦地毯艺术家Zubair Jan李明,宝库盛大开展

  吴训木、无声野性

  布画油画、155x155cm

  策展人:李荣凯

  联合策展:ZubairJan、龚之允

  学术支持:龚之允

  主办方:帕克柏仙地毯商业(上海)有限公司

  承办方:上海宝库文化发展股份有限公司

  政府支持:巴基斯坦驻上海总领事馆

重现造像艺术—中国影像艺术家李荣凯X巴基斯坦地毯艺术家Zubair Jan李明,宝库盛大开展

重现造像艺术—中国影像艺术家李荣凯X巴基斯坦地毯艺术家Zubair Jan李明,宝库盛大开展

责任编辑:王小原

推荐阅读
新华社北京7月22日电(记者汪涌)北京冬奥组委宣布,对照国际奥委会官方网站公布的历届冬奥会赞助收入数据,北京冬奥会市场开发目前可实现的赞助收入,已超过以往历届冬

2021-07-22 18:04:22

新华社福州7月22日电(记者邓倩倩)暑假期间,专为中小学生提供的社会实践、兴趣拓展、文体活动及作业辅导等各类托管服务丰富多彩。近日,福建多地开始探索试行多种形式

2021-07-22 18:04:22

新华社成都7月22日电(记者 董小红)川渝电子健康卡互联互通启动仪式22日在成都举行,标志着川渝两地电子健康卡“一码通用”正式开启。  据介绍,电子健康卡是按照

2021-07-22 16:32:54

新华社北京7月22日电(记者姜琳)人力资源和社会保障部22日发布二季度全国“最缺工”100个职业排行,营销员、餐厅服务员、保安员、保洁员、市场营销专业人员、商品

2021-07-22 16:32:53

新华社北京7月22日电(记者陈旭)北京市人社局近日出台《北京市引进毕业生管理办法》,与落户密切相关的办法引起公众普遍关注。《办法》有哪些亮点?传递出什么信号?北

2021-07-22 16:31:07

据南京市卫健委二级巡视员许民生介绍,截至7月22日13时,全市共诊断13例本土确诊病例(其中7个轻型、6个普通型),另有9例无症状感染者。目前所有确诊病例都在南

2021-07-22 16:28:38